K-pop pojawił się na wiecu antyrządowym w Tajlandii, żądając od premiera Prayuta Chan-o-cha rezygnacji i zreformowania monarchii. Na miejscu zlotu puszczono „Into the New World” Girls’ Generation. Ponadto fandomy grup K-popowych zebrały darowizny w wysokości około 3 milionów bahtów tajskich (~ 96 062 USD).
Niedawno tysiące ludzi zgromadziło się w centrum Bangkoku, by protestować przez ponad pięć dni, wzywając do rewizji konstytucji ustanowionej przez wojsko, rezygnacji premiera Prayuta Chan-o-cha oraz reformy rządu. Władze wydały dekret nadzwyczajny 15 października, w którym zakazano zgromadzeń politycznych dla więcej niż pięciu osób. Jednak protestujący nadal się gromadzili w różnych miejscach.
Wśród nich uwagę zwrócił klip wideo opublikowany w mediach społecznościowych 18 października. W centrum Bangkoku uczestnicy tańczyli w maskach do piosenki „Into the New World” Girls’ Generation i śpiewali razem. Udostępniony 20 października film zdobył prawie 400 000 wyświetleń.
into the new world ปังๆจ้า
— 𝑺𝑶𝑼𝑹👑 lll (@ppreawara) October 18, 2020
#18ตุลาไปอนุสาวรีย์ชัย #ม็อบ18ตุลา pic.twitter.com/lMibS3V5Pw
Student biorący udział w demonstracji antyrządowej powiedział w wywiadzie internetowym dla Asia Today:
„Widziałem to wideo. Nie byłem w miejscu, w którym nagrywano, ale czasami puszczam „Into the New World” Girls 'Generation i śpiewam podczas demonstracji. Rozumiem, że ta piosenka była śpiewana przeciwko policji podczas protestu w Korei w 2017 roku, aby zażądać rezygnacji prezydenta. Powiedziano mi również, że ta piosenka jest śpiewana podczas innych protestów LGBT, feminizmu, mniejszości seksualnych, a także ruchu prodemokratycznego w Hongkongu.”
Inny student również powiedział:
„Nie znam za dobrze koreańskiego, ale znam dobrze znaczenie piosenki, ponieważ inni przyjaciele kochający K-pop przetłumaczyli tekst. Inni uczestnicy protestu również uważają, że ma to szczególne znaczenie.”
„Into the New World” Girls 'Generation zaczęło być znane jako piosenka do walki z policją w 2016 roku, kiedy samorząd studencki Uniwersytetu Kobiet Ewha zorganizował protest w głównym budynku. Od tego czasu piosenka była śpiewana w różnych miejscach na ważnych wiecach, zastępując tradycyjne pieśni protestacyjne, które są śpiewane również w Korei, a teraz w Tajlandii.
Po pojawieniu się K-popu na proteście, fandomy grup K-popowych również zbierały i dostarczały darowizny. Według lokalnych mediów fani zebrali i przekazali darowizny w wysokości około 3 milionów bahtów tajlandzkich (~ 96 062 USD). Fandom Girls’ Generation zebrał najwięcej darowizn w wysokości około 780 000 bahtów (~ 24 976 USD). E.L.F, fandom Super Junior, trafił na pierwsze strony gazet, zbierając 700 000 bahtów (~ 22 414 USD) w mniej niż 24 godziny. Fandomy znanych grup k-popowych, takich jak BTS, EXO, GOT7, NCT, NU’EST i MONSTA X, również przekazały znaczną ilość pieniędzy.
Źródło: 1
Edytor: Grazia
