Platforma streamingowa Hulu zripostowała się widzom narzekającym na nagrodzony Oscarem film „Parasite”, który nie jest w języku angielskim.
‼️ PARASITE IS HERE ‼️
Watch the film that made Oscar history. Now streaming, only on Hulu. pic.twitter.com/QkdzlTdjxa
— Hulu (@hulu) April 8, 2020
Użytkownik Twittera zareagował niegrzecznie na tweeta Hulu zachęcający ludzi do streamowania filmu podczas kwarantanny, mówiąc, że film był „żałosny”. Hulu udzielił właściwej odpowiedzi, mówiąc: „wygrał … cztery Oscary ……” Inny użytkownik narzekał, ponieważ film miał napisy, a „bycie w innym języku jest takie dziwne”. Jednak Hulu wykonał kolejny krok i odgryzł się, pisząc, że „zawsze możesz nauczyć się koreańskiego!”
Reakcje internautów:
„W Ameryce istnieje wiele różnych rodzajów ignorancji i dowcipu. Nie jestem pewien, dlaczego, ale może dlatego, że kraj jest taki duży ”.
„Lololo Cider (slang na Bardzo satysfakcjonujące). Lololol ”
„Czy tak trudno jest czytać w swoim ojczystym języku…”
„Prawdopodobnie dlatego, że nie potrafią czytać”.
„Jak głupi jesteś, żeby nie móc czytać napisów?”
Wcześniej „Parasite” był pierwszym koreańskim filmem, który otrzymał Academy Awards, w tym główną nagrodę „Best Picture”. Ponadto film zdobył nagrodę Palme d’Or na 72. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Cannes, a także nagrody na 77. Złotych Globach i 73. British Academy Awards. Film został wydany w maju ubiegłego roku.
Edytor: Grazia
