29 października CEO HYBE, Lee Jae Sang, napisał wiadomość, w której przeprasza za niedawno udostępnione raporty firmy.
„Jako dyrektor generalny HYBE chciałbym przeprosić za wewnętrzne dokumenty monitorujące firmę.
Chciałbym pochylić głowę w przeprosinach wobec artystów, przedstawicieli branży i fanów w związku z naszymi wewnętrznymi dokumentami monitorującymi, które zostały udostępnione podczas kontroli Zgromadzenia Narodowego z Komisją Ministra Kultury, Sportu i Turystyki 24 października.
Dokumenty powstały na podstawie różnych reakcji i opinii społecznych, stanowiących odpowiedź na trendy i problemy branżowe. Udostępniono je jedynie niektórym członkom kierownictwa [firmy] w celu zrozumienia opinii publicznej i fanów, jednakże treść dokumentów była skrajnie niewłaściwa. W imieniu firmy przyznajemy się do wszystkich naszych przewinień i bierzemy odpowiedzialność za prowokacyjne i wulgarne uwagi kierowane pod adresem innych artystów K-Pop, uwzględnienie osobistych poglądów i ocen autora oraz fakt, że te pomysły zostały udokumentowane. W szczególności jest nam bardzo przykro i wyrażamy skruchę z powodu sytuacji, w których niewinni artyści i członkowie zostali źle zrozumiani i stali się ofiarami w wyniku podejrzeń wynikających z nieprawdziwych plotek o odwróconej wirusowości. [T/N: odwrotna wirusowość odnosi się do rozpowszechniania idei z zamiarem wywołania negatywnej opinii publicznej]
Chcielibyśmy z szacunkiem i oficjalnie przeprosić artystów, którzy zostali wymienieni w dokumentach i zostali przez nich zranieni. Skontaktowaliśmy się także z każdą agencją wspomnianych artystów i bezpośrednio ich przeprosiliśmy. Serdecznie przepraszamy także naszych artystów HYBE, którzy mają problemy przez naszą firmę.
Przyznajemy, że kierownictwo, które udostępniło dokumenty, nie było świadome potencjalnych problemów, jakie ze sobą niosą, dlatego jako dyrektor generalny natychmiast wstrzymałem tworzenie przyszłych dokumentów. Obiecuję ustanowić wytyczne i wzmocnić zgodność firmy z przepisami, aby zapobiec ponownemu wystąpieniu czegoś takiego.
Jeszcze raz chciałbym przeprosić artystów, przedstawicieli branży, fanów i wszystkich, którzy kochają i wspierają K-Pop, którzy ucierpieli z tego powodu. Jako dyrektor generalny firmy chciałbym powiedzieć, że planuję kompleksowo naprawić dotychczasowe przewinienia i dołożę wszelkich starań dla dalszego rozwoju branży K-Pop poprzez autorefleksję i priorytetowe traktowanie praw i interesów artystów i fanów K-popu.”
Tego samego dnia HYBE wydało oświadczenie, że osoba odpowiedzialna za te raporty została zwolniona.
Edytor: Grazia
