Taemin osobiście przeprosił za swoje komentarze dotyczące niedawnych trzęsień ziemi w Japonii.
5 lipca po występie podczas pierwszego dnia „Music Core in Japan” w Belluna Dome w Japonii, piosenkarz przeprowadził transmisję na żywo wraz z innym członkiem SHINee – Minho. Taemin wspomniał o trzęsieniach ziemi, popularnej przepowiedni z mangi sprzed kilkudziesięciu lat, mówiącej, iż tego dnia kraj nawiedzi ”megatrzęsienie ziemi”.
Powiedział: „Co do tej przepowiedni, wciąż jesteśmy bezpieczni, więc nie musicie się za bardzo martwić”.
Następnie odniósł się do swojego MBTI, stwierdził:
„Ponieważ mam preferencję N (intuicja), wyobrażałem sobie ”Co powinienem zrobić, jeśli trzęsienie ziemi uderzy kiedy będę śpiewał [na scenie]? Czy to wyglądałoby fajnie, gdyby [scena] trzęsła się tutaj? Jeśli to stopniowo stanie się bardziej intensywne czy naprawdę będzie się trząść jakby była 3D? Na scenie odpalane są fajerwerki i płomienie, więc co się stanie, jeśli zacznie się trząść?”
Po tych słowach Taemin został ostro skrytykowany za bagatelizowanie poważnej katastrofy naturalnej. Następnego dnia za pomocą mediów społecznościowych zamieścił przeprosiny zarówno w języku koreańskim, jak i w japońskim.
Napisał:
„Cześć, tu Taemin.
Przepraszam za mówienie bezmyślnie o trzęsieniach ziemi z chęci uspokojenia moich zmartwionych fanów. Rozmyślam nad faktem, że nie wziąłem pod uwagę sytuacji mieszkańców ani zagrożeń, jakie ze sobą niosą klęski żywiołowe.
Ja również bardzo się martwiłem [o trzęsienie ziemi] i jestem zadowolony, że przeszły bez większych zniszczeń. W przyszłości stanę się osobą, która myśli bardziej uważnie zanim zacznie mówić.
Dziękuję„.
Źródło: (1)
Edytor: tamka
