Zbadanie lokalnych zwyczajów oraz zasad kultury osobistej w danym kraju pomoże ci lepiej zrozumieć ich kulturę, a także uniknąć kłopotliwych sytuacji lub urazy drugiej osoby. W Wietnamie miejscowi ludzie są bardzo uprzejmi i gościnni. Wybaczą ci również, jeśli zrobisz coś niewłaściwego lub coś co nie będzie na miejscu. Jednak znacznie lepiej jest dowiedzieć się jak najwięcej o zwyczajach i etykiecie Wietnamu podczas pobytu w tym miejscu.
Wietnamskie zwyczaje oraz etykieta
Ze względu na tysiącletnie panowanie Chin konfucjanizm ma dominujący wpływ na zwyczaje oraz etykietę Wietnamu. Dotyczy to w głównej mierze godnego podziwu zachowania w społeczeństwie Wietnamu, zwłaszcza w odniesieniu do wieku i statusu. Szacunek i poważanie należy się tutaj osobom w podeszłym wieku, przy czym najstarsi członkowie każdej grupy są witani oraz obsługiwani jako pierwsi. Ich zdanie ważne jest również w ważnych sprawach rodzinnych lub wspólnotowych.
Maniery przy stole
W Wietnamie posiłki zazwyczaj podawane są i spożywane w gronie rodzinnym. Wszystkie naczynia układane są na dużej tacy, ustawionej na środku stołu lub macie. Wszyscy członkowie rodziny siedzą wokół i wspólnie jedzą, opowiadając o swoich codziennych historiach. Jeśli masz szansę dołączyć do posiłku z lokalną rodziną, lepiej znać pewne maniery odnośnie tego, co powinieneś zrobić a czego nie.
Tak postępuj:
1. Jeżeli zostaniesz zaproszony do domu przez wietnamską rodzinę, możesz przynieść jakiś drobny prezent, np.: kwiaty, słodycze, owoce… Prezent dla dzieci lub starszego rodzica również jest mile widziany. Prezent powinien być zapakowany w jasny papier do pakowania prezentów.
2. Kiedy lokalna rodzina zaprosi cię do dołączenia do posiłku, zawsze poczekaj, aż ktoś wskaże ci gdzie usiąść. Najstarsza osoba w rodzinie powinna zająć miejsce jako pierwsza.
3. Podawaj dania obiema rękoma.
4. Pałeczki i płaskie łyżki to najpopularniejsze sztućce w Wietnamie. Dowiedz się, jak się nimi posługiwać oraz jak je przechowywać.
5. Odłóż pałeczki, kiedy chcesz coś powiedzieć, napić się lub po prostu zrobić odpoczynek po każdych kilku kęsach.
6. Trzymaj miskę z jedzeniem blisko twarzy – nos do miski jest dopuszczalny.
7. Podczas jedzenia zupy trzymaj łyżkę lewą ręką.
8. Postaraj się zjeść wszystko, gdyż jest to wyraz szacunku.
9. Kiedy skończysz jeść, połóż pałeczki na misce z ryżem.
10. Zakryj usta podczas kichania, kaszlu lub używania wykałaczki.
Tak lepiej nie rób:
1. Nie dawaj gospodarzowi: chusteczek, żadnej czarnej rzeczy, żółtych kwiatów bądź chryzantem gdyż uważa się, że przynoszą one pecha.
2. Nie wkładaj pałeczek pionowo do miski z ryżem ani nie stukaj pałeczkami o ścianki miski.
Interakcja, mowa ciała i gesty
W Wietnamie panują specyficzne konwencje w życiu społecznym. Na przykład powitania mają określone gesty i wymagają etykiety, której należy przestrzegać; próbując mówić po wietnamsku, który jest językiem tonalnym należy uważać, ponieważ znaczenie słowa mogą się zmieniać, jeśli twój głos podniesie się bądź opadnie na końcu wypowiadanego słowa lub zadania.
Tak postępuj:
1. Kiedy spotkasz miejscową ludność, mów „Xin Chao”, co znaczy dzień dobry. Jest to odpowiednie powitanie formalne dla nieznajomych.
2. Uścisk dłoni jest powszechnym powitaniem i pożegnaniem. Niektórzy Wietnamczycy podając uścisk dłoni robią to obiema dłoniami.
3. Zainicjuj uścisk dłoni z osobą o tej samej płci. Jeśli kobieta wyciąga rękę, możesz ją uścisnąć. Jeśli nie, zamiast tego pochyl głowę.
4. Tradycyjne powitanie polega na złożeniu dłoni razem przed sobą i lekkie uniesienie ich, ale teraz to staromodne i rzadko praktykowane bądź używane tylko w formalnych sytuacjach. W większości przypadków wystarczy pochylenie się.
5. Zawsze zdejmuj obuwie wchodząc do wietnamskiego domu.
6. W ramach szacunku dla osób starszych, ściągając kapelusz uprzejmie pochyl głowę do nich.
Tak lepiej nie rób:
1. Nie wskazuj jednym palcem, do wskazania czegoś używaj całej dłoni.
2. Nie dotykaj czyjejś głowy ani ramienia, nie unoś żadnej rzeczy nad nimi. To jest niewiarygodnie obraźliwe, nawet w przypadku małych dzieci. W Azji głowa jest symbolicznym najważniejszym punktem.
3. Nie dotykaj osób płci przeciwnej.
4. Nie stój z rękami na biodrach.
5. Unikaj publicznego okazywania uczuć osobie płci przeciwnej. Unikaj przytulania, trzymania się za ręce, a także całowania w miejscach publicznych.
Miejsca religijne lub inne miejsca turystyczne
Wietnam posiada niesamowite miejsca zarówno dla wyznawców buddyzmu, jak i hinduskiej. Możesz odwiedzić wiele z pięknych miejsc kultu religijnego (pagody, świątynie…), ważne jest aby okazywać im szacunek.
Tak postępuj:
1. Noś skromne ubrania i zakrywaj kolana i ramiona.
2. Zdejmij nakrycie głowy odwiedzając miejsca święte.
3. Pochyl głowę, aby okazać szacunek świątyni i posągu Buddy.
4. Para sandałów jest lepsza niż para butów, ponieważ musisz ściągnąć je przed wejściem do świątyni.
5. Zachowuj się cicho w miejscu świętym.
Tak lepiej nie postępuj:
1. Nigdy, przenigdy nie kieruj stóp w stronę jakichkolwiek posągów takich jak budda.
2. Nigdy nie dotykaj posągów ani głowy mnicha. Najlepiej w ogóle nie dotykać mnichów.
3. Nie noś podkoszulek, szortów, krótkich spódniczek powyżej kolan, obcisłych ubrań.
4. Staraj się unikać publicznego okazywania uczuć w pobliżu świątyń lub świętych miejsc.
Możesz czuć się zdezorientowany i wydawać ci się może, że zapamiętanie tych wietnamskich zwyczajów może być dla ciebie trudne, dlatego mam dla ciebie wiadomość – nie martw się, nie są to ustalone i surowe normy. Dla początkujących podróżników łatwo jest popełnić błędy, po prostu rób to co robią miejscowi, a dostosujesz się do tego. W ten sposób w pełni będziesz mógł cieszyć się dobrym czasem spędzonym w tym niesamowitym kraju, czyli Wietnamie.
Źródło: (1)
Moderator: MiTien
edytor: Grazia
